الشيخ الصدوق ( مترجم : تهراني )
95
علل الشرايع ( فارسي )
حسين بن سعيد ، از فضاله ، از معاوية بن عمّار ، از حضرت ابى عبد الله عليه السّلام نقل كرده كه آن جناب فرمودند : وقتى تنها نماز مىخوانى كافى است كه در افتتاح نماز سه تكبير بگويى و زمانى كه امام جماعت هستى اگر يك تكبير بگويى براى تو كافى است زيرا در بين افرادى كه با تو هستند محتاج ، ضعيف و پير مىباشند پس نماز را طولانى مكن . باب سى و دوّم سرّ اين كه نماز دو ركعت با چهار سجده مىباشد حديث ( 1 ) محمّد بن على ماجيلويه ، از عمويش محمّد بن ابى القاسم ، از محمّد بن على كوفى ، از صباح حذاء ، از اسحاق بن عمّار ، وى مىگويد : از حضرت ابى الحسن موسى بن جعفر عليهما السّلام پرسيدم : چگونه نماز يك ركعت با دو سجده گرديده است و چگونه با دو سجده دو ركعت خوانده نمىشود ؟ حضرت فرمودند : حال كه از مطلبى جويا شدى دل را از اوهام و خيالات خالى كن تا آنچه برايت مىگويم را بفهمى ، اوّلين نمازى را كه رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلم خواند در آسمان مقابل حق تبارك و تعالى و در جلو عرش الهى بجا آوردند و شرح آن اين است كه : وقتى آن سرور را سير داده و به آسمان بردند و حضرتش به عرش بارى تعالى رسيد ، حق تعالى تجلَّى نمود و رسول گرامى با ديدگان خود جلوه حق جلَّت عظمته را ديد ، حق تعالى فرمود : اى محمّد نزديك صاد « 1 » شو و مساجد ( مواضعى كه در سجود روى زمين قرار مىگيرد ) خود را بشوى و طاهر نما و سپس براى پروردگارت نماز كن . رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلم به مكانى كه خدا امر به او فرموده بود نزديك شد و از آن وضوء شادابى گرفت سپس رو به جبّار تبارك و تعالى ايستاد ، حق تعالى امر فرمود كه تكبير افتتاح نماز را بگويد ، حضرت گفت ، حق تعالى فرمود : اى محمّد بخوان : * ( بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ، الْحَمْدُ لِلَّه رَبِّ الْعالَمِينَ ) * . . . . تا آخر سوره ، حضرت سوره را تا آخر خواندند بعد حق تعالى امر نمود كه اوصاف او را قرائت نمايد به اين نحو : * ( بسم اللَّه الرحمن الرحيم ، قل هو اللَّه أحد ، اللَّه الصّمد ) * به اينجا كه رسيد حق كلام را قطع نمود ، پس رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلم گفت : * ( قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ الله الصَّمَدُ ) * .
--> « 1 » - از امام صادق عليه السّلام پرسيدند : صاد چيست ؟ حضرت فرمودند : چشمه اى است زير ركنى از اركان عرش كه خداوند متعال آن را براى محمّد صلَّى اللَّه عليه و آله و سلم آماده كرده بود .